..napló..

Júliusban összepakoltunk otthon, majd megérkeztünk a Lutonra. Szó várt, a fák nagyon zöldek voltak és kicsit esett az eső. Az első hétvégén megismerkedtünk Newburyvel és elintéztünk pár halaszthatatlan dolgot. A lányokkal sokat sétáltunk hétközben, megtaláltuk a leendő…

Már egy hónapja és azóta jó sok dolgot csináltunk itthon is. Volt erdélyi lagzi, egy hét a nagyinál, közinyaralás, Balaton, Montessori-tábor és dédilátogatás. A költözés elég nagy munka volt fizikailag és lelkileg is. Az utolsó hét csupa-csupa búcsúzásból állt és nekem…

Ma volt a lányok utolsó balettórája és a (főnyeremény) tanárnéni konnyes szemmel búcsúztatta őket. Aztán ez a szám szólt a rádióban hazafelé, a romantikus, girbe-gurba úton Thatcham és Newbury között, ahol tehenek legelnek és minden, de minden csupa zöld. Tényleg már,…

Szokták kérdezni tőlünk, hogy a gyerekeink mit csinálnak, amikor mi múzeumba megyünk? Most már nem is kell nevetnem a kérdésen, csak szépen elmagyarázom, hogy a) oldogatják a gyerekeknek szánt feladatokat; b) mesélünk nekik a kiállításokról; c) sütit esznek a kávézóban és…

Többszöri nekifutás után végre összejött: elmentünk Legolandba! Nem esett az eső és senki nem volt beteg, semmi nem állhatott az utunkba... egészen a windsori elágazásig. Ott ugyanis az addig normális mederben csordogáló iskolaszünet-utolsó-pénteki forgalom egyszer csak megállt,…

Mióta gyerekeink vannak, elég jól strukturáltak a napjaink. Mert a gyerekeknek kell a napirend. Ha visszagondolok egy-egy már magunk mögött hagyott időszakra, sokszor beugrik az is, hogy milyen ritmusban futottak a napok. Hogy amikor Ada csecsemő volt, sokszor olvastam ebédidőben a…

Kultúrprogram és kirándulás, kettő az egyben: elmentünk Uffingtonba, megnézni ezt: White horse a neve. Mi ugyan nem láttuk ilyen messziről, de a gyerekek közelről nagyon élvezték, hogy ki lehet találni, melyik része micsoda. Ez egy krétakőből megrajzolt, kb. 3000 éves rajz, a…

Szóval a lányok és az angol. A fordulópont karácsonykor jött: három hétig nem voltak iskolában és amikor visszatértek, hirtelen a helyükre csúsztak a dolgok és elkezdtek angolul beszélni.Mi csak ámultunk és bámultunk. Ada már szinte tökéletesen fejezi ki magát és persze…

Mivel január óta pár hét egészség-pár hét betegség ciklusokat írunk le családilag, már nagyon vártam a májusi hétvégéket, amikor végre megint mindenki jól lesz, a náthákra és fülfájásokra már nem is emlékszünk, a szél balzsamos, a szoknyák pörgősek, a napsütés…

Csütörtökön Vera még beteg volt, így csodálatosan kihasználva a múltkori éjszakazásból származó félnap szabadságomat, én vihettem a lányokat táncolni. Először Léna táncol, addig Adával olvasgatva vártunk, majd Ada táncolt és Lénával ütöttül el az időt. Először…

Itt május 1. nem munkaszüneti nap/ünnep, de május első hétfője igen és általában ekkorra időzítik a May Day-jel kapcsolatos tevékenységeket. A városban hajóverseny volt, amire saját készítésű járművel lehetett nevezni, illetve vásár és mulatság a parkban. Mivel Aduska épp…

Igencsak le vagyunk maradva, ígérem, behozzuk, de rengeteg volt a betegség és ez kicsit visszavett az íráskedvemből. Ada most is éppen fülfájós és lázaska... Na de először is írok a múlt szombatról Jött egy kis hidegfront, de ez nem szegte kedvünket és elmentünk a közeli Vyne…

Lencsi szülinapja is megvolt, már alig várta és nagyon boldog volt, hogy mi mind őt ünnepeljük. A csokitorta váratlanul jól sikerült, bár persze lapos lett, mint egy palacsinta. Az ajándékok közül a locsolókannának örült a legjobban, ugyanis új szenvedélye a kertészkedés!…

Ada március végén hatéves lett, de akkor pont sok betegség járt nálunk (ami azt illeti, egész február-márciusban) és nem írtam róla. Sajnos pont a szülinapján is nagyon lázas volt -- és még utána is napokig, végül ügyelet lett belőle --, de azért megünnepeltük! Ő…

Újra London, ezúttal dínónézőben voltunk. A vonatút után elsétáltunk a múzeumhoz, ahol én már jártam, és annak idején simán besétáltam; most azonban hosszan kanyargó sor fogadott minket. Szerencsére azért elég gyorsan haladt és kevesebb mint félóra, hősiesen tűrt…

Csütörtökönként a lányok táncórára járnak. Ez az egyedüli iskolán kívüli fix programjuk. A suliban ugyan sok after school club van, de Ada annyira fáradt már 3 után, hogy szerintem jobb, ha itthon pihen, vagy kinn szaladgál (Lencsinek meg tulajdonképpen nincs is lehetősége napi…

Huh. Elég kemény heteink voltak mostanában, sok-sok betegséggel, rossz hírekkel, kellemetlenségekkel. Úgyhogy most írok valami nyugodalmas témáról, miközben próbálom elfelejteni 2013 eddigi teljesítményét és jobbakat remélek. Lássuk az iskolai tantervet! Az angol iskolai év…

A jegyzőkönyvbe rögzítem, hogy Ada ma elolvasta Roald Dahl Matilda c. regényét, eredetiben, angolul. Régebben ugyan olvasta már magyarul, de akkor is. Első angol regény: pipa.

Tegnapelőtt megszületett a lányok unokatestvére, Szonja baba. Nagyon korán érkezett. Az állapota stabil, inkubátorban van, de biztosat csak egy-két hét múlva fogunk tudni. Most minden fohászra szüksége van.

Karácsonykor Magyarországon voltunk. Amikor eljöttünk Budapestről, a gyerekek szomorúan taposták az előző éjszaka hullott havat a repülőtéren: nekik sajnos nem jutott szánkózás és hóemberépítés ezen a télen. Egészen múlt hétig! Akkor ugyanis itteni viszonylatban rengeteg hó…

December elején ellátogattunk Londonba, Datchetig kocsival, majd a Tiszay családdal vállvetve bevonatozunk Londonba. Első program a tudományok múzeuma volt, amit - talán mondanom sem kell - mindenki nagyon élvezett. Megcsodáltuk az óriási rakétákat, a holdraszállóegység…